はじめに：温泉王国の魂
地球の鼓動が、湯けむりとなって立ち上る地、大分県。源泉総数5,093カ所、総湧出量毎分298,264リットルという圧倒的な数値を誇り、それぞれが日本の総数の約18.2%、約11.8%を占めるこの地は、単に温泉地が多いというだけでなく、名実ともに「おんせん県」として日本の頂点に君臨している 1。ここは、温泉と共に文化が育まれ、人々の暮らしが湯と密接に結びついてきた、まさに温泉の王国である。
しかし、この王国の魅力は、その規模だけにあるのではない。大分県の温泉体験は決して画一的なものではなく、訪れる者を待ち受けるのは、それぞれが明確な個性と哲学を持つ、多様な温泉地のポートフォリオである。本稿では、この広大な温泉王国を解き明かすため、二大巨頭である「別府」と「由布院」の対比を軸に、専門性の高い山間の名湯までを網羅的に比較・分析する。それは、活気とスペクタクルに満ちた「王」たる別府、そして静寂と芸術性に包まれた「女王」たる由布院、さらにその周囲に点在し、特定の目的を持つ旅人に応える「貴族」たち、すなわち個性豊かな温泉郷の物語である。
同時に、この旅は現代的な視点を欠かすことはできない。近年の調査では、別府温泉の長期的な温度低下の可能性が示唆されており、この地球からの莫大な贈り物が無限ではないことを物語っている 3。したがって、本稿を通じて提供するのは、単なる観光ガイドにとどまらない。この貴重で生きている自然の恵みへの深い理解と感謝を促し、未来の世代へとこの温泉文化を継承していくための、思慮深い旅への誘いである。
第1部 二つの王座：別府と由布院の物語
大分県の温泉地図は、二つの対照的な中心地によって描かれる。それぞれが独自の哲学を持ち、異なる魅力で旅行者を引きつける、別府と由布院。この二つの温泉地を深く比較分析することは、おんせん県おおいたの本質を理解するための鍵となる。
第1章 別府：地熱スペクタクルの巨大首都
別府のアイデンティティは、その圧倒的なスケール感によって定義される。1日の湧出量は約95,728キロリットル、源泉数は約2,850本に及び、入浴可能な温泉地としては世界最大級の規模を誇る 4。街の至る所から立ち上る湯けむりは、それ自体が「別府の湯けむり・温泉地景観」として国の重要文化的景観に選定されており、街全体が地熱エネルギーの博物館のようである 6。
別府八湯：単一ではない、温泉の連合体
多くの人々が「別府温泉」と一括りにするが、その実態は「別府八湯（べっぷはっとう）」と呼ばれる8つの個性的な温泉郷の集合体である 4。この多様性こそが別府の真の強みと言える。
- 別府温泉：JR別府駅を中心とした繁華街に位置し、観光の拠点となるエリア。別府のシンボル「竹瓦温泉」を擁する 7。
- 鉄輪（かんなわ）温泉：湯けむりが最も象徴的なエリアで、古くからの湯治場の雰囲気を色濃く残す。地獄めぐりの中心地でもある 6。
- 明礬（みょうばん）温泉：独特の硫黄の香りが漂い、藁葺き屋根の「湯の花小屋」が立ち並ぶ風情ある高台の温泉地。国の重要無形民俗文化財に指定された伝統的な湯の花製造が行われている 7。
- 観海寺（かんかいじ）温泉：別府湾を見下ろす高台にあり、その名の通り眺望の良さが自慢。大規模なリゾートホテルが点在する 10。
- 亀川（かめがわ）温泉：海岸沿いに湧く静かな温泉郷で、名物の「海浜砂湯」で知られる 10。
- 柴石（しばせき）温泉：渓流沿いに位置する歴史ある温泉地。醍醐天皇も湯治に訪れたと伝えられる 10。
- 堀田（ほりた）温泉：別府インターチェンジに近く、交通の便が良い。江戸時代から湯治場として栄えた歴史を持つ 4。
- 浜脇（はまわき）温泉：別府温泉発祥の地とされ、ひなびた共同浴場が多く残る、地元の人々の生活に根ざしたエリア 4。
この八湯を巡ることで、旅行者は一つの都市にいながらにして、全く異なる泉質、雰囲気、体験を享受できる。これは、別府が単なる観光地ではなく、温泉文化の多様な側面を内包する「連合王国」であることを示している。
地球の劇場：別府ならではの体験
別府の魅力は、ただ湯に浸かるだけでは終わらない。地球の活動を五感で感じる、ダイナミックな体験が数多く存在する。
- 地獄めぐり：別府観光の代名詞であり、地球の素顔を垣間見るツアーである。コバルトブルーが美しい「海地獄」、血のように赤い「血の池地獄」、熱泥が坊主頭のように沸騰する「鬼石坊主地獄」、そして温泉熱でワニを飼育する「鬼山地獄」など、それぞれが異なる表情を見せる源泉を巡る 6。これらは単なる観光名所ではなく、温泉を生み出す火山活動の力強さを物語る生きた展示である。
- 湯船を超えた入浴法：砂湯・泥湯・蒸し湯
- 砂湯：温泉熱で温められた砂に全身を埋めるユニークな入浴法。レトロな風情が漂う「竹瓦温泉」の屋内砂湯と、別府湾を眺めながら体験できる開放的な「別府海浜砂湯」が二大名所である 15。
- 泥湯：明礬温泉にある「別府温泉保養ランド」では、全国的にも珍しい鉱泥（こうでい）浴が体験できる。ミネラルを豊富に含んだ泥は美肌効果が高いとされ、非日常的な入浴が楽しめる 15。
- 蒸し湯：鉄輪温泉の伝統的な入浴法で、温泉の蒸気で熱せられた床に敷き詰められた薬草「石菖（せきしょう）」の上に横たわる。薬草の香りに包まれながら体を芯から温める、デトックス効果の高い体験だ 2。
食の表現：地獄蒸しと郷土の味
別府の食文化もまた、温泉と深く結びついている。
- 地獄蒸し料理：摂氏約98度の温泉噴気を利用して食材を蒸し上げる、江戸時代から続く伝統的な調理法。温泉のミネラル分が加わることで、食材本来の旨味が引き出される 9。鉄輪の「地獄蒸し工房 鉄輪」では、観光客自らが好きな食材を選んで地獄蒸しを体験できる 7。
- 別府のソウルフード：鶏肉の天ぷらである「とり天」と、和風だしと独特の麺が特徴の「別府冷麺」は、市民に愛される二大グルメ。とり天は「レストラン東洋軒」が発祥とされ、サクサクとした食感が魅力。別府冷麺は、焼肉店のそれとは一線を画す、独自の進化を遂げた郷土料理である 7。
宿泊施設のプロファイル
別府の宿泊施設は、その多様なニーズに応えるべく、幅広いスペクトラムを誇る。巨大な展望露天風呂「棚湯」や家族で楽しめるプール「アクアガーデン」を擁するリゾートホテル「杉乃井ホテル」のような大規模施設から 7、昔ながらの風情を残す旅館、そして湯治目的の長期滞在に対応するリーズナブルな貸間旅館まで、予算や旅のスタイルに応じて選択肢は無限に近い 26。
雰囲気とヴァイブ
別府の街は、エネルギッシュで、多様性に富み、常に湯けむりが立ち上る、活気に満ちた場所である。壮大なスケールのエンターテインメントと、路地裏に残るレトロでノスタルジックな風景、そして地元の人々の日常が混在し、地下に眠る地熱エネルギーの存在を常に感じさせる 7。観光客は、この街が提供する二つの側面、すなわち華やかな「スペクタクル」と、地域に根差した「オーセンティシティ」の間を自由に行き来することができる。この選択の自由こそが、別府の尽きない魅力の源泉なのである。
しかし、この尽きることのないかに見える恵みには、警鐘も鳴らされている。高度経済成長期の観光開発に伴う源泉の大量掘削が影響し、一部の源泉では長期的な温度低下が観測・予測されている 3。地元の旅館経営者が「温泉が無くなったら死の町」と語るように、この温泉という資源は有限であり、その維持は街の生命線である 3。この事実は、別府の「地獄」を単なる観光名所から、地球の恵みの尊さと、それを持続的に利用していくことの重要性を象徴する場所へと昇華させる。
第2章 由布院：芸術と自然が織りなす優雅な隠れ家
もし別府が力強く、壮大な王であるならば、由布院は洗練され、静謐な女王である。各種の人気ランキングで常に上位を占め 29、「東の軽井沢、西の由布院」と称されるこの地は、単なる温泉地ではなく、一つの理想郷として多くの人々を魅了し続けている 31。国がその優れた保養効果を認める「国民保養温泉地」にも指定されている 1。
調和の中の風景
由布院のアイデンティティは、その計算され尽くした美しい景観にある。
- 由布岳と金鱗湖：街のどこからでも望める雄大な由布岳の姿と、湖底の一部から温泉と清水が湧き出ることで年間を通じて水温が高く、秋から冬の早朝には湖面から霧が立ち上る幻想的な「金鱗湖」。この二つが織りなす風景は、由布院の象徴であり、訪れる者に安らぎを与える 8。
- 田園風景の保存：由布院の魅力は、観光地化された中心部だけではない。その周囲に広がるのどかな田園風景は、意図的に保存されており、街全体が自然と調和した落ち着いた雰囲気を醸し出している 31。この景観こそが、由布院が他の温泉地と一線を画す理由の一つである。
この美しい環境は、決して偶然の産物ではない。1950年代から始まった「地域住民主導のまちづくり」の賜物である 36。大規模開発や派手な歓楽街化を避け、自然との調和を最優先する哲学が、今日の由布院の唯一無二のブランドを築き上げた。この事実は、由布院の静けさや上品さが、先人たちの明確なビジョンと努力によって守られてきた文化遺産であることを示している。
キュレーションされた体験：芸術、買い物、散策
由布院での体験は、量より質を重視する文化に貫かれている。
- 湯の坪街道：JR由布院駅から金鱗湖へと続くメインストリート。しかし、ここには騒々しい娯楽施設はなく、代わりに個性的なアートギャラリー、洗練されたカフェ、こだわりの雑貨店、そしてグルメスポットが軒を連ねる 9。散策そのものが、一つの洗練されたアクティビティとなっている。
- 芸術の魂：街には美術館や個人ギャラリーが点在し、JR由布院駅の駅舎自体がアートホールを兼ねるなど、芸術文化が深く根付いている 8。英国の村を再現した「YUFUIN FLORAL VILLAGE」や、昭和の時代にタイムスリップできる「湯布院昭和館」など、ユニークなテーマ性を持つ施設も、街の多層的な魅力を形成している 33。
食のアイデンティティ：地産、手作り、そして洗練
由布院の食文化は、その高級で質を重視するイメージを反映している。
- 由布まぶし「心」：大分県のブランド牛「豊後牛」を贅沢に使ったひつまぶしは、由布院を代表する名物料理。上質な素材を丁寧に調理した一品は、多くの食通を唸らせる 39。
- スイーツの聖地：ロールケーキで有名な「B-speak」や、半熟チーズケーキが人気の「Milch」など、全国的に知られるスイーツ店が点在し、これらを目当てに訪れる観光客も少なくない 37。
宿泊施設のプロファイル：旅館が旅の目的地
由布院の名声は、その卓越した高級旅館によって支えられている。「亀の井別荘」「由布院玉の湯」「山荘無量塔」は「御三家」と称され、日本の旅館文化の最高峰として知られる 37。由布院では、旅館そのものが旅の主目的となることが多い。プライベートな温泉、美しい庭園、そして地元の旬を活かした精緻な懐石料理。その体験は、外向的でパブリックな別府の楽しみ方とは対照的に、内向的でプライベートな時間の豊かさを追求するものである 31。
雰囲気とヴァイブ
由布院は、静かで、優雅で、芸術的、そして深く自然と結びついた場所である。時の流れは緩やかで、体験はより思索的。洗練された癒やしと美的な喜びを求める人々にとって、最高の隠れ家と言えるだろう 31。
表1：一目でわかる別府 vs. 由布院
| 属性 | 別府：スペクタクルの王国 | 由布院：静寂の女王国 |
| 雰囲気・ヴァイブ | エネルギッシュ、多様、湯けむり、レトロ、大衆的 | 静寂、優雅、芸術的、自然的、高級 |
| スケール | 巨大な都市、8つの異なる温泉郷（八湯） | コンパクトな町、中心エリアに集中 |
| 代表的な体験 | 地獄めぐり、砂湯・泥湯・蒸し湯 | 湯の坪街道の散策、金鱗湖の鑑賞 |
| 泉質 | 比類なき多様性（11種中10種）、パワフルで個性的 | 主に肌に優しい単純温泉、柔らかい湯ざわり |
| 食文化 | B級グルメ（とり天、冷麺）、共同体験の地獄蒸し | 洗練された料理（豊後牛まぶし）、有名な専門店のスイーツ |
| 宿泊施設 | 巨大リゾート（杉乃井）から格安の湯治宿まで幅広い | 高級旅館が中心で、宿自体が目的地 |
| 最適な旅行者 | 家族連れ、グループ、アクティブな探検家、多様性と刺激を求める人 | カップル、一人旅、アート好き、静かな休息と贅沢を求める人 |
第2部 専門性の高い領地：完璧な温泉ニッチを探す
別府と由布院という二大勢力の影に隠れがちだが、大分県には特定の目的を持つ旅行者のための、専門化された魅力的な温泉地が数多く存在する。これらは、温泉王国の多様性をさらに深める「貴族」たちの領地である。
第3章 九重連山（筋湯・宝泉寺）：冒険心をくすぐる魂のために
くじゅう連山の雄大な自然と、やまなみハイウェイが織りなす絶景。このエリアは、登山やハイキングを愛するアクティブな旅行者、そしてより野趣あふれる力強い温泉を求める人々のための聖地である 43。
筋湯温泉：うたせ湯の力
その名の由来は「筋の病によく効く」ことから来ており、筋肉や関節の痛みを和らげる湯として知られている 43。この温泉地の象徴は、何と言っても「うたせ湯」である。共同浴場「うたせ大浴場」では、高さ約2メートルから18本もの湯が滝のように降り注ぎ、その水圧が天然のマッサージとなって凝り固まった体をほぐしてくれる 46。泉質は主に体を温める効果の高いナトリウム-塩化物泉である 49。九重“夢”大吊橋へのアクセス拠点や、冬には九州唯一のスキー場への基地ともなり、年間を通じてアクティビティと温泉を結びつけた滞在が楽しめる 44。食事は、地獄蒸しスタイルの鶏料理「極楽温鶏」など、山の幸を活かした豪快な料理が名物だ 51。
宝泉寺温泉：豊かで優しい巨人
毎分2,000リットル以上という豊富な湧出量を誇り、70を超える源泉を持つ宝泉寺温泉は、多くの宿で正真正銘の源泉かけ流しを体験できる 53。泉質は主に肌に優しい単純温泉で、誰にでも入りやすいのが特徴 54。筋湯の力強さとは対照的に、より静かで伝統的な温泉郷の風情が漂う。
第4章 長湯温泉：ウェルネスを科学する
長湯温泉は、世界でも有数の天然炭酸泉が湧出する、特異な存在である 2。ここは単なる温泉地ではなく、健康と癒やしを科学的に追求するウェルネスの拠点だ。
「ラムネ温泉」体験
この地の代名詞は、名高い「ラムネ温泉館」で体験できる、まるでラムネソーダのような温泉である。32∘Cという低温の湯に浸かると、無数の銀色の気泡が肌にまとわりつく不思議な感覚を味わえる 2。この低温は、湯に含まれる高濃度の二酸化炭素（
CO2）が血管を拡張させ血行を促進するため、体の芯から温かく感じられる。これが長湯温泉の特異な温浴効果の秘密である。
健康への目的地
「飲んで効き 長湯して利く」という言葉に象徴されるように、古くから心臓病や胃腸病に効能があるとされ、飲泉の文化も根付いている 53。竹田市の温泉群として「国民保養温泉地」にも指定されており、本格的な湯治や健康増進を目的とする人々が訪れる 1。食事も、ヤマメ（エノハ）などの川魚を中心としたヘルシーな料理が中心である 61。
第5章 歴史的な川の谷（天ヶ瀬・湯平・日田）：ノスタルジアへの旅
川の流れと共に時を刻んできたこれらの温泉地は、訪れる者を懐かしい時代へと誘う。
天ヶ瀬温泉：川辺の湯浴みの野趣
別府、由布院と並び「豊後三大温泉」の一つに数えられる名湯 63。その最も象徴的な風景は、玖珠川の川岸に点在する野趣あふれる共同露天風呂（川湯）である。遮るもののない開放的な空間での入浴は、他では味わえないワイルドな体験を提供する 53。泉質は単純温泉、硫黄泉、塩化物泉など多様で、リウマチや皮膚病に良いとされる 63。
湯平温泉：石畳の坂道が誘う魅力
約300年の歴史を持つ石畳の坂道が温泉街を貫く湯平は、そのノスタルジックな景観で知られる 53。赤い提灯が灯る夕暮れ時の散策は、まるで映画のセットに迷い込んだかのよう。静かでレトロな湯治場の雰囲気が色濃く残り、ゆったりとした時間を過ごすのに最適である。泉質はナトリウム-塩化物・硫酸塩泉で、「胃腸に効く霊泉」として古くから評価が高い 65。
日田温泉：「水郷」の情緒
「水郷日田」の中心、三隈川沿いに旅館が立ち並ぶ日田温泉。ここでのハイライトは、5月から10月にかけて行われる鵜飼（うかい）を屋形船から眺めながらの夕食である 53。水面に映る篝火と川のせせらぎが、温泉情緒を一層引き立てる。泉質はストレス解消や疲労回復に良いとされる優しい単純温泉である 69。
第3部 テーマ別ガイド：あなただけの大分温泉旅行を創る
大分県の温泉の多様性は、旅行者が自らの目的や好みに合わせて最適な場所を選べることを意味する。このセクションでは、泉質、滞在スタイル、同行者といったテーマに基づき、具体的な選択肢を提示する。
第6章 湯の辞典：泉質で選ぶ
日本の療養泉10種類のうち8種類が湧出する大分県は、まさに「温泉のデパート」である 1。ここでは、主要な泉質とその特徴、代表的な温泉地を紹介する。
- 単純温泉：優しいオールラウンダー。肌への刺激が少なく、温泉初心者や敏感肌の人にも安心。無色透明で癖がない。由布院、日田、宝泉寺などで広く見られる 9。
- 塩化物泉：「あたたまりの湯」。塩分が肌をコーティングし、湯冷めしにくく血行を促進する。冷え性に効果的。別府、筋湯、湯平などが代表的 9。
- 炭酸水素塩泉：「美人の湯」。石鹸のように皮脂や汚れを乳化させ、肌を滑らかにするクレンジング効果がある。別府温泉の「竹瓦温泉」女湯などがこの泉質を持つ 9。
- 硫黄泉：これぞ温泉、というべき独特の香りを持つ。角質を柔らかくし、ニキビなどの皮膚疾患やデトックス効果が期待される。別府の明礬温泉がその象徴である 2。
- 酸性泉：「殺菌の湯」。強い酸性で高い殺菌作用を持ち、アトピー性皮膚炎などの改善が期待される。明礬温泉や、国内トップクラスの強酸性度を誇る塚原温泉が有名 9。
- 二酸化炭素泉：血行促進の奇跡。長湯温泉の代名詞である、希少な泡立つ温泉。飲用も可能で、内と外から健康をサポートする 2。
表2：大分県 温泉地と泉質・効能マトリックス
| 温泉地／地区 | 主な泉質 | 主な効能（浴用） | 飲用 | 主な効能（飲用） |
| 別府・鉄輪 | 塩化物泉、単純温泉 | 冷え性、関節痛、神経痛、きりきず 9 | 施設による | 萎縮性胃炎、便秘（塩化物泉） 74 |
| 別府・明礬 | 硫黄泉、酸性泉 | 皮膚病（アトピー性皮膚炎等）、冷え性、神経痛 2 | 施設による | 糖尿病、高コレステロール血症（硫黄泉） 74 |
| 由布院 | 単純温泉、アルカリ性単純温泉 | 神経痛、筋肉痛、関節痛、疲労回復 8 | 不可 8 | – |
| 長湯 | 二酸化炭素泉、炭酸水素塩泉 | 冷え性、高血圧、動脈硬化、きりきず 53 | 可 | 胃腸機能低下、糖尿病、痛風 53 |
| 筋湯 | ナトリウム-塩化物泉 | 神経痛、筋肉痛、きりきず、冷え性 45 | 施設による | 萎縮性胃炎、便秘 74 |
| 湯平 | ナトリウム-塩化物・硫酸塩泉 | 胃腸病、神経痛、関節痛、ストレス解消 65 | 可 67 | 慢性消化器病、慢性便秘 67 |
| 天ヶ瀬 | 単純温泉、硫黄泉 | リウマチ、皮膚病、神経痛、美肌 63 | 可（施設による） | 糖尿病、高コレステロール血症（硫黄泉） 74 |
| 塚原 | 酸性・含鉄-アルミニウム-硫酸塩泉 | 皮膚病（アトピー性皮膚炎等）、殺菌作用 36 | 不可 | – |
第7章 癒やしの術：現代の湯治（とうじ）案内
湯治とは、単なる一泊二日の観光旅行とは異なり、温泉地に数日から数週間滞在し、病気の治療や心身の保養を行う伝統的な習慣である。
- 湯治文化の中心地：別府の鉄輪温泉は、歴史的に湯治客で栄えた中心地であり、現在も自炊設備を備えた「貸間旅館」が多く残っている 6。長湯温泉は、その高い療養効果から、現代的なウェルネスを目的とした湯治客に人気のデスティネーションである 53。また、湯平温泉もその静かな環境と胃腸に良いとされる泉質から、湯治場の雰囲気を色濃く残している 53。
- 湯治宿のスタイル：湯治向けの宿は、温泉の蒸気を利用した「地獄釜」で自炊ができる施設もあり、一般的な旅館よりもリーズナブルに長期滞在が可能である 28。これは、温泉の効果をじっくりと享受しながら、その土地の文化に深く浸る、豊かな時間を提供する。
第8章 家族で楽しむ大分：子供と行く温泉冒険
温泉地は大人だけのもの、という考えは大分県には当てはまらない。入浴以外の多彩なアクティビティが、家族旅行を忘れられないものにしてくれる。
- 子供たちのための別府：
- リゾート：「杉乃井ホテル」は、温泉プール「アクアビート」やボウリング場などを備え、ホテル内で一日中楽しめる家族向けリゾートの代表格である 24。
- アトラクション：周辺には、絶叫マシンから小さな子供向けのアトラクションまで揃う「城島高原パーク」 25、レトロな雰囲気が魅力の「別府ラクテンチ」 25、そして車で少し足を延せば、広大な敷地で動物たちを間近に観察できる「九州自然動物公園アフリカンサファリ」 80 や、海の生き物と触れ合える「大分マリーンパレス水族館 うみたまご」 78 があり、選択肢は非常に豊富だ。
- 子供たちのための由布院：
- 大人向けのイメージが強い由布院だが、英国の田舎町を再現したテーマパーク「湯布院フローラルヴィレッジ」 34、目の錯覚を利用した写真が撮れる「トリック3Dアート湯布院」 34、そして街をのんびり巡る観光辻馬車 37 など、子供たちが楽しめるスポットも充実している。
- 九重・長湯・天ヶ瀬での自然体験：
- このエリアでは、アウトドアアクティビティが中心となる。「くじゅう・やまなみ牧場」での動物とのふれあい 44、長湯温泉や天ヶ瀬温泉周辺での川遊びや河川プール 86、そして家族で楽しめるハイキングや自然散策は、子供たちにとって最高の冒険となるだろう 44。
- 貸切風呂の活用：多くの旅館や日帰り温泉施設では、家族だけで気兼ねなく温泉を楽しめる「貸切風呂（家族風呂）」が用意されている。特に別府の「桜湯」は20室もの貸切風呂を誇り、小さな子供連れの家族には心強い存在である 18。
第4部 旅人のための手引き
第9章 アクセスと旅程
大分県の温泉地を巡る旅を成功させるには、移動手段の計画が不可欠である。ここでは主要な出発地からのアクセス方法を整理する。
福岡からのアクセス
- 別府へ：JR特急「ソニック」が最も速く、約2時間で到着する。JR九州のネットきっぷを利用すれば、高速バス並みの料金になることもある 88。高速バス「とよのくに号」は、料金が安く、所要時間は約2時間半と、コストパフォーマンスに優れる 88。
- 由布院へ：JR特急「ゆふ」「ゆふいんの森」が約2時間15分で結ぶ。特に「ゆふいんの森」は、観光列車としての人気が高い 88。高速バス「ゆふいん号」は、特急と所要時間があまり変わらないにもかかわらず、料金が大幅に安いため、非常に競争力のある選択肢である 88。
大分空港からのアクセス
- 別府へ：空港連絡バス「エアライナー」が最も便利で推奨される。別府市内まで約45分で直行する 92。
- 由布院へ：直行のリムジンバスが最も早いが、便数が少ない（1日6本程度） 96。これを逃した場合、エアライナーで別府駅または大分駅まで行き、そこからJR久大本線や路線バスに乗り換える必要がある 97。
その他の温泉地へのアクセス
筋湯、長湯、天ヶ瀬、湯平といった温泉地は、公共交通機関でのアクセスがやや複雑になることが多い。JRと路線バスの乗り継ぎが必要であったり、最寄り駅からさらにタクシーを利用する必要があるため、これらのエリアを周遊する場合はレンタカーが最も効率的な選択肢となる 99。
表3：大分県主要温泉地 アクセス早見表
| 目的地 | 福岡から | 大分空港から |
| 別府温泉 | 方法: JR特急/高速バス時間: 約2時間～2.5時間料金: 約3,150円～ | 方法: 空港バス時間: 約45分料金: 約1,500円 |
| 由布院温泉 | 方法: JR特急/高速バス時間: 約2時間15分～2.5時間料金: 約3,250円～ | 方法: 空港バス（直通/乗換）時間: 約55分～料金: 約1,550円～ |
| 筋湯温泉 | 方法: 車（九重IC経由）時間: 約2時間料金: (高速代別途) | 方法: 車（レンタカー推奨）時間: 約1時間30分料金: (高速代別途) |
| 長湯温泉 | 方法: JR＋バス/車時間: 約3.5時間～料金: 約6,000円～ | 方法: 空港バス＋JR＋バス/車時間: 約2.5時間～料金: (交通費別途) |
| 天ヶ瀬温泉 | 方法: JR特急時間: 約1.5時間料金: (運賃別途) | 方法: 空港バス＋JR時間: 約2.5時間～料金: 約3,000円～ |
| 湯平温泉 | 方法: JR/高速バス＋JR時間: 約2.5時間～料金: 約3,590円～ | 方法: 空港バス＋タクシー/JR時間: 約1.5時間～料金: (交通費別途) |
注：時間・料金は目安であり、利用するサービスや時期によって変動します。最新情報は各交通機関の公式サイトでご確認ください。
結論：大分が誇る湯の尽きせぬ魅力
大分県の温泉を巡る旅は、単一の体験では決して終わらない。それは、地球の荒々しい力を目の当たりにするスペクタクルの旅であり、洗練された美意識と静寂に浸る癒やしの旅であり、古くからの湯治文化に触れる伝統への回帰であり、そして石畳の路地に郷愁を感じるノスタルジックな旅でもある。活気あふれる別府、優雅な由布院、力強い筋湯、神秘的な長湯、風情ある湯平。これほどまでに多様な個性が一つの県内に凝縮されている場所は、世界広しといえども稀有である。
この比類なき温泉王国が未来永劫にわたりその輝きを失わないためには、訪れる我々一人ひとりの意識が重要となる。湯けむりの向こうに見えるのは、単なる観光資源ではない。それは、この土地に生きる人々の生活と文化を支え、数え切れない人々を癒やしてきた、かけがえのない地球からの贈り物である。この事実を胸に刻み、感謝と敬意を持ってその湯に身を委ねること。それこそが、この温泉王国への最高の礼儀であり、我々が未来へと繋ぐべき旅の作法なのである。
引用文献
- 温泉の特徴 – 大分県ホームページ, https://www.pref.oita.jp/site/onsen/onsen-tokutyou.html
- 日本一のおんせん県ならでは！ 温泉の楽しみ方いろいろ – ツーリズムおおいた, https://www.visit-oita.jp/topics/detail/161
- おんせん県おおいたで「温泉がなくなるかも？」100年後の別府温泉は温度30度台のデータも その理由は | TOSオンライン, https://tosonline.jp/news/20250623/00000014.html
- 大分県の人気・おすすめ温泉地一覧 – ゆこゆこ, https://www.yukoyuko.net/onsen/search/L10/P44
- 大分県の人気温泉地ランキング（2025年6月最新）ホテル・旅館 【楽天トラベル】, https://travel.rakuten.co.jp/onsen/oita/
- 2025年最新【大分県】人気温泉地ランキング – ゆこゆこ, https://www.yukoyuko.net/onsen/ranking/all/L10/P44
- 温泉・観光・グルメ全てを満喫できる！別府温泉の観光ガイド – 好運日本行, https://www.gltjp.com/ja/article/item/20837/
- 大分県の人気温泉地 おすすめ10選｜JTBニュース, https://www.jtb.co.jp/news/list/kokunai/kyushu/oita/news_ap_y_ishihara225_011
- 大分県の人気・おすすめの温泉地15選(2025年) – ニフティ温泉 – @nifty, https://onsen.nifty.com/oita/sarea/
- 別府八湯温泉道とは （べっぷはっとうおんせんどう）, https://onsendo.beppu-navi.jp/introduce/whats-onsendo/
- 別府市の魅力 | 別府温泉の観光・旅行情報サイト 別府たび, https://beppu-tourism.com/charm/
- 温泉王国「別府」ならでは。多彩な湯巡り＆「地獄グルメ」満喫の極楽旅へ – 星野リゾート, https://hoshinoresorts.com/jp/guide/area/kyushu/oita/beppuonsen/
- 全国温泉マップ（大分県） | 旅旅, https://tabi2.lol/onsen/44
- 別府観光王道コース | モデルコース | 別府温泉の観光・旅行情報サイト 別府たび, https://beppu-tourism.com/course/5_main/
- 冬の「別府」で温泉ざんまい！外せない砂湯や不思議な泥湯、オススメ地獄まで！, https://www.drivenippon.com/pickup/46753/
- 砂風呂・泥湯…大分「別府八湯」おすすめ温泉を巡る旅 | ハルメク好きなこと – HALMEK up, https://halmek.co.jp/favorite/c/travel/151
- 砂風呂、泥湯、蒸し風呂…浸かるだけじゃない！大分の温泉の楽しみ方8選 – じゃらんnet, https://www.jalan.net/news/article/457111/2
- 別府の日帰り温泉25選 | 特集 – たびらい, https://www.tabirai.net/sightseeing/feature/beppu-higaeri-onsen.aspx
- 【公式 別府温泉保養ランド Spring mud】, https://hoyoland.net/
- 鉱泥温泉の泥湯,鉄輪むし湯,ひょうたん温泉の砂湯,ｱｰﾄﾐｭｰｼﾞｱﾑ – ユーラシアブログ, http://tombi00.sblo.jp/article/191194776.html
- 地元民が教える別府の名物ランチ！外せない名店＆穴場グルメ, https://www.yunotabi.jp/travel-picks/off-peak/lunch
- 別府のご当地グルメメニューランキングTOP10 – 大分 – じゃらんnet, https://www.jalan.net/gourmet/440000/440500/menu/
- とり天！冷麺！地獄蒸し！別府で必食グルメ図鑑 – 楽天トラベル, https://travel.rakuten.co.jp/mytrip/howto/beppu-gourmet-guide
- 【2024年最新】別府温泉郷の人気旅館・ホテルランキング TOP20 – 楽天トラベル, https://travel.rakuten.co.jp/mytrip/ranking/beppu-onsen
- 別府市 子供の遊び場・子連れお出かけスポット – いこーよ, https://iko-yo.net/facilities?city_ids%5B%5D=744002&prefecture_ids%5B%5D=44
- 人気温泉地「別府温泉」へ！宿泊におすすめのホテル・旅館5選 – icotto（イコット）, https://icotto.jp/presses/7292
- 湯治におすすめの大分県の温泉、日帰り温泉、スーパー銭湯おすすめ10選 – ニフティ温泉, https://onsen.nifty.com/ft-touji/oita/
- 大分県で湯治におすすめの人気ホテルランキング | だれどこ – Ｇポイントトラベル, https://travel.gpoint.co.jp/daredoko/440000-d25b/
- (66ページ目)大分県の人気・おすすめ温泉地一覧 – ゆこゆこ, https://www.yukoyuko.net/onsen/search/L10/P44?0005&sortType=POPULARITY&page=66
- 【大分県】行ってよかった！人気の温泉ランキング(2025) – BIGLOBE旅行, https://travel.biglobe.ne.jp/onsen/ranking/pref/oita.html
- 【由布院温泉の観光ガイド】落ち着いた雰囲気と田園風景に癒される大人旅へ, https://www.gltjp.com/ja/article/item/20577/
- 国内屈指の人気温泉地！湯布院（由布院）の観光スポット10選 – 近畿日本ツーリスト, https://www.knt.co.jp/travelguide/kokunai/042/
- 湯布院観光1泊2日｜温泉街で食べ歩きと自然を満喫するモデルコース – Relux Journal, https://rlx.jp/journal/kyushu/oita/169073
- 家族で由布院へ行こう！おすすめの観光スポット10選, https://www.travelwith.jp/area/kyushu/oita/topics/post-13967/
- 【大分】由布院ってどんなところ？見どころやおすすめスポットを紹介！, https://www.travelwith.jp/area/kyushu/oita/topics/post-13998/
- 温泉 – YUFUINFO｜湯布院・庄内・挾間公式旅ガイド, https://yufuin.gr.jp/hotspring/
- 【由布院・湯布院】人気温泉の代表格の名所、憧れの宿、グルメ情報など | トラベルマガジン, https://4travel.jp/magazine/basicarea/000367
- 温泉を満喫する！湯布院でおすすめの観光スポット＆旅館まとめ – Relux Journal, https://rlx.jp/journal/kyushu/oita/68440
- 由布院美食地圖大公開！必吃10家名店享用豐後牛＆蛋糕甜點- WAmazing Media, https://hk.wamazing.com/media/article/a-1062/
- 【由布釜饭「心」 金鳞湖本店】美食指南 – 好運日本行, https://www.gltjp.com/zh-hans/directory/item/15068/
- 由布院温泉のおすすめ宿・旅館・ホテルランキング | トラベルjp 旅行ガイド, https://www.travel.co.jp/guide/matome/465/
- 湯布院のおすすめ旅館10選! カップル・子連れ家族にぴったりな旅館を紹介 – MATCHA, https://matcha-jp.com/jp/21523
- 大分の温泉地一覧 旅館・ホテル – じゃらんnet, https://www.jalan.net/onsen/KEN_440000.html
- 日本百名道に選ばれる「やまなみハイウェイ」の魅力 | たびらい大分, https://www.tabirai.net/sightseeing/tatsujin/0000503.aspx
- 湯処｜筋湯温泉 朝日屋旅館【公式サイト】, https://asahiya.jp/onsen.html
- 筋湯温泉の紹介, https://sujiyu-onsen.com/hotspring/
- 「うたせ大浴場」2メートルの高さから流れ落ちる筋湯温泉名物／九重 – たびらい, https://www.tabirai.net/sightseeing/column/0007703.aspx
- 筋湯温泉の観光スポット14選！打たせ湯で登山の疲れを癒そう – スカイチケット, https://skyticket.jp/guide/51477/
- www.onsen-k.com, https://www.onsen-k.com/data/ooita/kiyasuya/#:~:text=%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%81%A7%E4%BD%BF%E7%94%A8%E3%81%97%E3%81%A6,%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%92%E6%8A%91%E3%81%88%E3%81%A6%E3%81%8F%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%80%82
- 遊ぶ – 筋湯温泉観光協会, https://sujiyu-onsen.com/play/
- 別注・名物料理のご案内 「エンジェル君の九重悠々亭」九重・夢大吊橋近くの筋湯温泉, https://www.sujiyu.co.jp/meal/specials.html
- 是非食べたい名物料理『極楽温鶏』 – 玖珠郡 – 九重悠々亭, https://www.sujiyu.co.jp/info/%E6%98%AF%E9%9D%9E%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%81%9F%E3%81%84%E5%90%8D%E7%89%A9%E6%96%99%E7%90%86%E3%80%8E%E6%A5%B5%E6%A5%BD%E6%B8%A9%E9%B6%8F%E3%80%8F%E2%99%AA/
- 大分県の温泉一覧 | 温泉マップ, http://m.onsenmaps.com/pref/%E5%A4%A7%E5%88%86%E7%9C%8C
- 【宝泉寺温泉 季の郷 山の湯】源泉かけ流し×洞窟風呂｜九重の自然に包まれる癒しの温泉宿で贅沢湯浴み, https://yamanoyu-k.jp/onsen/
- 宝泉寺温泉(大分県)の温泉・旅行ガイド（2025年版）｜人気・おすすめ温泉情報【ゆこゆこ】, https://www.yukoyuko.net/onsen/0085
- ラムネ温泉, https://lamune-onsen.co.jp/
- ラムネ温泉館（大丸旅館外湯） – 竹田市観光ツーリズム協会, https://taketa.guide/spots/detail/71e5790e-e7f9-4d61-b2ef-c743cae50dc7
- 【ラムネ温泉館】アクセス・営業時間・料金情報 – じゃらんnet, https://www.jalan.net/kankou/spt_guide000000178288/
- 温泉の概念が変わる！ シュワシュワ気泡が楽しい長湯温泉で宇賀なつみが整う旅, https://edit.pref.oita.jp/feature/special-3/2874/
- おおいた市の温泉 – おおいた市観光ナビ OITA CITY TOURIST NAVI – 大分市観光協会, https://www.oishiimati-oita.jp/oita-onsen
- レストランメニュー | かじか庵【公式】日本一の炭酸泉・長湯温泉にある旅館「かじか庵」は天然温泉の露天風呂・岩盤浴・サウナ・家族湯・レストランのある旅館です。, http://www.kajikaan.com/dining-restaurant.html
- 長湯で食事が自慢の温泉旅館５選 – たびらい大分, https://www.tabirai.net/hotel/oita/yadokurabe-nagayu-dinner/
- 天ヶ瀬温泉の基本情報【じゃらんnet】, https://www.jalan.net/onsen/OSN_50441/info/
- 天ヶ瀬温泉 – Japan Travel Planner – ANA, https://www.ana.co.jp/ja/it/japan-travel-planner/oita/0000032.html
- 800年もの歴史を持つ情緒あふれる石畳の町。湯平温泉の魅力とホテル・旅館での働き方を紹介。, https://omotenashi.work/column/regional-revitalization/4302
- 湯平温泉のおすすめ旅館16選！大分の名湯で観光を満喫, https://onsen.nifty.com/onsen-matome/240705353143/
- 湯平温泉の効能 | 湯平（ゆのひら）温泉｜大分県由布市湯布院町「日本一のおんせん県おおいた」にある天然温泉の温泉観光地, http://www.yunohira-onsen.jp/info-efficacy.html
- 共同浴場の一覧 | 湯平（ゆのひら）温泉｜大分県由布市湯布院町「日本一のおんせん県おおいた」にある天然温泉の温泉観光地, http://www.yunohira-onsen.jp/hotspring.html
- 日田温泉の基本情報【じゃらんnet】, https://www.jalan.net/onsen/OSN_50440/info/
- www.jalan.net, https://www.jalan.net/onsen/OSN_50440/info/#:~:text=%E8%90%BD%E3%81%A1%E7%9D%80%E3%81%91%E3%82%8B%E5%81%A5%E5%BA%B7%E7%9A%84%E9%9B%B0%E5%9B%B2%E6%B0%97%E3%81%AE,%E3%81%84%E3%82%8F%E3%82%8C%E3%80%81%E8%A6%AA%E3%81%97%E3%81%BE%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82
- 由布院温泉の温泉地情報、温泉宿・日帰り温泉一覧 – ニフティ温泉 – @nifty, https://onsen.nifty.com/yufuin-onsen/detail/
- 温泉名人厳選！別府に来たらぜひ、入るべき別府八湯別おすすめ8湯 – 九州旅ネット, https://www.welcomekyushu.jp/article/?mode=detail&id=844
- 日本有数の温泉地、由布院。大分の温泉名人が教える【やまなみエリア】の立ち寄り湯５選《後編》, https://edit.pref.oita.jp/news-columns/560/
- 大分県の温泉について – 大分県ホームページ, https://www.pref.oita.jp/soshiki/13002/oitaspring.html
- 大分県天ヶ瀬温泉 – 周辺観光 – 瀬音・湯音の宿 浮羽・新紫陽, https://www.ukiha.co.jp/tourism
- 大分県×湯治｜口コミで人気の温泉宿・旅館！2025年のおすすめ32選 – お湯たび, https://oyutabi.biglobe.ne.jp/440000-d25b/
- 別府市で楽しめる温泉・銭湯 子供の遊び場・お出かけスポット – いこーよ, https://iko-yo.net/facilities?city_ids%5B%5D=744002&genre_ids%5B%5D=38&prefecture_ids%5B%5D=44
- 家族連れにおすすめの別府 10 スポット – Go Guides, https://jp.hotels.com/go/japan/best-family-things-to-do-beppu
- 【大分】家族旅行で別府に行くならここも行っておくべき！おすすめ観光スポット10選, https://www.travelwith.jp/area/kyushu/oita/topics/post-14006/
- 【別府観光おすすめスポット】 大人も子供も楽しめるおでかけレジャー施設6選 | 特集, https://beppu-tourism.com/feature/leisure/
- ファミリー旅行 | 過ごし方 – 【公式】由布院温泉 杜の湯 ゆふいん泰葉 全国的に珍しい『青湯』の宿, https://www.yasuha.co.jp/stay-family/?id=sec1
- 由布院駅周辺 子供の遊び場・子連れお出かけスポット – いこーよ, https://iko-yo.net/facilities?prefecture_ids%5B%5D=44&station_ids%5B%5D=1191324
- 湯布院のこどもと遊べるおすすめ観光スポット【JTB】, https://www.jtb.co.jp/kokunai-guide/list/index.html?area=4408&feature=2&genre=000
- 由布院温泉観光協会 – アソビュー！, https://www.asoview.com/spot/44364ee4590068667/
- 九重町 子供の遊び場・子連れお出かけスポット – 玖珠郡 – いこーよ, https://iko-yo.net/facilities?city_ids%5B%5D=744017&prefecture_ids%5B%5D=44
- 九重・久住・竹田・長湯 子供の遊び場・子連れお出かけスポット | いこーよ, https://iko-yo.net/facilities?area_ids%5B%5D=283&prefecture_ids%5B%5D=44
- あまがせの夏休み2024 – 日田市, https://www.city.hita.oita.jp/soshiki/kikakushinko/amagaseshinko/amagaseonsen/17043.html
- 博多から別府・由布院へのアクセス方法を比較！ JR特急・普通列車・高速バス、どれが一番早くて安い？, https://www.bushikaku.net/article/199010/
- 【九州旅行】博多から別府へおすすめの交通手段は？JR九州と高速バスを比較！, https://yamatabi-the-world.com/jr%E3%82%BD%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF%E3%81%A7%E5%8D%9A%E5%A4%9A%E3%81%8B%E3%82%89%E5%88%A5%E5%BA%9C%E3%81%B8
- 由布院アクセス交通・観光情報 – 湯布院温泉 由布のお宿 ほたる【公式サイト】, https://www.yufuin-hotaru.com/sp/access.html
- 福岡市（博多・天神）発 ～ 湯布院・由布行きの高速バス・夜行バス予約【バス比較なび】, https://www.bushikaku.net/search/fukuoka_oita/fukuoka_yufuin/
- 大分空港から別府温泉への行き方3選！最安・最速のアクセス方法を解説 – NEWT, https://newt.net/jpn/oita/mag-72114634765
- 大分空港から別府駅への移動は大分空港特急バス「エアライナー」がおすすめ！ – トラベリスト, https://travelist.jp/airport_OIT/guide/posts/p1117
- 大分空港から別府温泉までの移動手段は？それぞれのメリットなどを紹介 – トラベリスト, https://travelist.jp/airport_OIT/guide/posts/p898
- 大分空港から温泉地へのアクセス紹介。バス利用がおすすめ – トラベリスト, https://travelist.jp/airport_OIT/guide/posts/p1015
- アクセス – 【公式】由布院温泉 杜の湯 ゆふいん泰葉 全国的に珍しい『青湯』の宿, http://www.yasuha.co.jp/access/
- 大分空港から湯布院（由布院）へのアクセス！最安・最速の行き方をご紹介！ – NEWT, https://newt.net/jpn/yfi/mag-775848889811
- 大分空港から湯布院への移動はバスがオススメ！運賃や時刻表まとめ – トラベリスト, https://travelist.jp/airport_OIT/guide/posts/p1111
- アクセス | 筋湯温泉 ゆのもと荘, https://www.yunomotosou.jp/access/
- 福岡から長湯温泉へのアクセス – 高速バス・飛行機・新幹線を比較【格安移動】, https://idou.me/tourist-spot/112/fukuoka_
- アクセス | 【公式】天ヶ瀬温泉 旅館ひたや 地産地消の新鮮なジビエ料理の湯宿, https://amagase-hitaya.com/access/
- お宿までのアクセス | 湯平温泉「山城屋」Traditional Japanese Hotel, https://e-yamashiroya.jp/access/
